Cuvinte, diminutive și expresii enervante (2)

De ceva vreme e moda asta…să îmbraci limba română cu haine care nu i se potrivesc. Ba chiar ești admirat, apreciat și imitat (involuntar sau nu) atunci când folosești expresii sau cuvinte greșite. Uneori am impresia că nu mai suntem capabili să gândim cu propriul creier, că am devenit ce gândesc alții:

  • O groază (în loc de o mulțime).O groază de haine, o groază de lucruri. Mi-e groază de această groază a românilor.
  • Unghiuțe. Nici la salon nu mai poți să îți faci unghiile cum trebuie.
  • Frateee….Încerc frate să nu mai vorbesc așa, dar când sunt nervoasă uit, apoi, după ce mă calmez, îmi tot promit că îl voi scoate pe fratelo din ecuație. Acum că am scris aici poate o să țin cont.
  • Curcani…în loc de polițiști sau oamenii legii.
  • Ca și...în expresii unde nu are ce căuta: Am luat o rochie ca și a Paulei.
  • Fatăăă…hai să mergem la club!
  • Bănuții.
  • Litera K. Orice cuvânt în kare litera „c” este înlocuită cu litera „k” mă scoate din minți atât de tare încât…
  • Am văzut eu la televizor. Nu am nimic cu televizorul, pe ici pe colo mai înveți câte ceva..dar doar pe ici, pe colo. În rest, televizorul chiar nu este o sursă sigura de informare.
  • Lăuză. Deși nu e nimic greșit aici, totuși mie nu mi se pare că sună bine acest cuvânt.
  • Servici în loc de „serviciu”.
  • Complectează în loc de „completează”.
  • Englezismele.
  • Te pupic dulce.
  • Te poop. (wtf!)
  • Prescurtările de genul LMA (La mulți ani!), CF (Ce faci?)
  • Face sens
  • Salar în loc de salariu.
  • Cafă în loc de cafea.
  • Bulangiu.
  • Bagaboantă.
  • Hai să lingem un suc. Măi omule, nu ești câine.
  • Pozici în loc de poze sau fotografii.
  • Pusi sau pusilici în loc de te pup.
  • Decât în loc de doar. Greșit: Am băut decât 2 beri. Corect: NU am băut DECÂT două beri/ Am băut doar două beri.
  • Bucale/ Bukale în loc de BUCUREȘTI.
  • Îmi cer scuze în loc de îți/ vă cer scuze sau îmi cer iertare.

Care sunt cuvintele sau expresiile care te enervează cel mai mult?


Descoperă mai multe la Un blog colorat

Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.

3 comentarii

  1. de FRATE si eu m-am pricopsit. Si zau, frate, ca nu stiu cum sa scap de el. Iar de englezisme am cacalau si mai am si frantzuzitele ca la noi iese un amalgam …
    Dar cu termenul de BANUTI nu sunt de loc deacord, scade valoarea banilor si banul tot ban este iar daca pierdem pe ici pe colo niste banuti si ii pierdem de cateva or pe zi nici nu ma mai mir cand imi scrie cineva ca nu stie cum ii se duc 500-600 lunar = doar niste banuti, da?

    Apreciat de 1 persoană

Lasă un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.